Page d'accueil > A la une
Allocution de M. le Consul général SONG lors de l'inauguration du Centre de Recherche de Weichai
2009/09/20
  Allocution prononcée par Monsieur SONG Binglin, Consul général de la République Populaire de Chine à Marseille
lors de la cérémonie d'
inauguration du Centre de Recherche internationale de moteurs marins de Weichai Power
Cassis, le 18 septembre 2009

Monsieur Jean-Claude Gaudin, maire de Marseille, vice-président du sénat,
Madame Danielle Milon Vivanti, maire de Cassis,
Monsieur Deflesselles, député,
Monsieur Brando, président du Territoire d'Aubagne à la Chambre de Commerce,
Monsieur TAN Xuguang, président de Weichai Power,
Monsieur XU Xinyu, directeur exécutif de Weichai Power,
Mesdames et Messieurs, Chers amis,

Aujourd'hui, c'est un grand plaisir de me retrouver parmi vous, de nombreuses personnalités, à l'occasion de l'inauguration du Centre de Recherche internationale de moteurs marins de Weichai Power.

Tout d'abord, je me permets d'exprimer, au nom du gouvernement chinois et en mon nom propre, mes vives félicitations à l'inauguration du Centre, mes chaleureux souhaits de bienvenue à la délégation chinoise conduite par Monsieur le Président TAN Xuguang qui est venu spécialement pour couper le ruban, et ma sincère gratitude à la présence personnelle importante.

Le projet de création du Centre de Recherche internationale de moteurs marins, qui est un projet aussi ambitieux qu'important, ne cesse de bénéficier de la sollicitude du gouvernement chinois, du soutien de la ville de Cassis et de Marseille de même que des services compétents français. J'espère que dès son inauguration, il apportera des contributions particulières au développement économique de Cassis et de Marseille.

Monsieur le Consul général de Chine à Marseille prononce son discours
Mesdames et Messieurs, c
hers amis,

Nous sommes à la veille du 60ème anniversaire de la fondation de la République Populaire de Chine, et cette année marque la 45ème anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la Chine et la France. J'espère que le Centre de Recherche internationale de moteurs marins, qui s'inaugure en ces heureuses circonstances, deviendra un nouveau jalon de la coopération réciproque sino-française sur le plan économique et pourra contribuer à promouvoir l'échange culturel de nos deux peuples et le partenariat global stratégique entre nos deux pays.

En tant que Consul général de Chine à Marseille, je voudrais renouveler la volonté de notre Consulat de porter toujours coucours et appui nécessaires au service du développement du Centre, et souhaiter, avec tous les amis ici présents, de grands succès et un très bel avenir au Centre de Recherche internationale de moteurs marins de Weichai Power.

Je vous remercie.

M. Song inaugure le Centre avec M. le Maire Gaudin, Mme le Maire Vivanti et M. le Président Tan

Recommander à   
  Imprimer
Consulat Général de la République Populaire de Chine à Marseille Tous droits réservés