Page d'accueil > Porte-parole du MAE
Déclaration de la porte-parole du Ministère des Affaires étrangères Hua Chunying au sujet des résultats des élections générales en Inde
2014/05/16

Q : Les résultats des élections indiennes pour la 16e législature de la Chambre du Peuple ont été dévoilés, donnant largement vainqueur le Bharatiya Janata Party (BJP). Quel est votre commentaire sur ces élections ? Qu'attendez-vous du développement des relations sino-indiennes à l'avenir ? Comment voyez-vous le rôle joué par le gouvernement du Congrès national indien (INC), notamment par le Premier Ministre Manmohan Singh durant son mandat, pour la promotion des relations sino-indiennes ?

R : Nous avons noté que les résultats des élections générales en Inde avaient été dévoilés et que le BJP en avait remporté la victoire. Nous lui exprimons nos félicitations.

La Chine accorde depuis toujours une grande importance à ses relations avec l'Inde. Ces dernières années, les relations sino-indiennes ont maintenu une bonne dynamique de développement. Cette année marque l'« Année des échanges amicaux entre la Chine et l'Inde », et aussi le soixantenaire de la publication des Cinq Principes de la Coexistence pacifique, date anniversaire que les deux pays ainsi que le Myanmar commémoreront ensemble, ce qui offrira de nouvelles opportunités de développement aux relations sino-indiennes. Nous entendons travailler ensemble avec le nouveau gouvernement indien pour maintenir les échanges de visites de haut niveau, approfondir les échanges et coopérations dans les différents domaines et faire accéder ainsi aux nouveaux paliers le partenariat de coopération stratégique sino-indien pour la paix et la prospérité.

Au cours de la décennie écoulée, grâce aux efforts conjoints de part et d'autre, la Chine et l'Inde ont instauré ce partenariat et fait progressé sensiblement leurs échanges amicaux et leur coopération mutuellement avantageuse dans les différents domaines, apportant un profit réel aux deux peuples. Elles ont conclu un accord sur les paramètres politiques et les principes directeurs pour le règlement de leur question frontalière, travaillé à y trouver à travers des consultations amicales une solution équitable, raisonnable et mutuellement acceptable à travers des consultations amicales, et préservé ainsi la paix et la stabilité dans les zones frontalières. Le Premier Ministre Manmohan Singh, adonné au développement des relations sino-indiennes, jouit d'un respect général du peuple chinois. Ses déclarations importantes affirmant que « l'Inde et la Chine sont partenaires plutôt que concurrents » et que « le monde est assez grand pour le développement commun de l'Inde et de la Chine » sont très connues et largement partagées par les populations des deux pays. Nous apprécions ses efforts actifs et contributions importantes ainsi que ceux du gouvernement de l'INC pour la promotion des relations sino-indiennes.

Recommander à   
  Imprimer
Consulat Général de la République Populaire de Chine à Marseille Tous droits réservés